Stundenlange Recherche in Normen und Betriebsdaten, um eine einzige Wartungsanweisung fehlerfrei zu formulieren, gehört für viele Technische Redakteure zum belastenden Alltag. Künstliche Intelligenz bietet hier vielversprechende Ansätze, um diesen Prozess spürbar zu beschleunigen. Am 28. September 2026 widmet sich ein Seminar in Köln genau dieser Schnittstelle zwischen technischer Dokumentation und moderner Technologie. Es richtet sich an Fachleute, die Wartungsanleitungen erstellen und nach Wegen suchen, um große Datenmengen schneller auszuwerten. Die Schulung behandelt die praktische Nutzung von KI-Werkzeugen zur Extraktion relevanter Informationen aus bestehenden Betriebsdaten und regulatorischen Normen. Ein konkreter Nutzen für die Teilnehmenden besteht darin, Methoden kennenzulernen, mit denen sich wiederkehrende Textbausteine automatisiert generieren lassen. Dadurch reduziert sich der manuelle Aufwand bei der Erstellung komplexer Dokumentationen erheblich. Die Veranstaltung in Nordrhein-Westfalen bietet einen praxisnahen Rahmen, um diese Techniken direkt anzuwenden. Die GFU Cyrus AG tritt als Anbieter auf. Technische Redakteure erhalten hier die Möglichkeit, sich fortzubilden und ihre Arbeitsabläufe durch den gezielten Einsatz KI-gestützter Werkzeuge zukunftsfähig zu gestalten.